tag:blogger.com,1999:blog-19297350.post2779948427264306903..comments2023-09-17T10:57:35.535+03:00Comments on Ukrainiana: Tarashttp://www.blogger.com/profile/18139892487573795049noreply@blogger.comBlogger15125tag:blogger.com,1999:blog-19297350.post-68045018279579050102008-03-29T12:34:00.000+02:002008-03-29T12:34:00.000+02:00The Persian Gulf sounds more geographically flexib...The Persian Gulf sounds more geographically flexible. I just wanted to emphasize the breadth of your horizons:)<BR/><BR/>Missed yours, too:P!Tarashttps://www.blogger.com/profile/18139892487573795049noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-19297350.post-66880388215444684362008-03-28T23:11:00.000+02:002008-03-28T23:11:00.000+02:00Oh wow I get a mention!I live in Dubai now by the ...Oh wow I get a mention!<BR/><BR/>I live in Dubai now by the way.<BR/><BR/>Missed your blog :DBravecathttps://www.blogger.com/profile/17932093650702632210noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-19297350.post-39814544405682393842008-03-11T09:24:00.000+02:002008-03-11T09:24:00.000+02:00You are welcome, Pawlina!You are welcome, Pawlina!Tarashttps://www.blogger.com/profile/18139892487573795049noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-19297350.post-77569473423607782562008-03-07T08:06:00.000+02:002008-03-07T08:06:00.000+02:00Hey Taras, thanks for including my blog in your li...Hey Taras, thanks for including my blog in your list! Congrats on the awards ... you deserve them.Pawlinahttps://www.blogger.com/profile/07362158731666165458noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-19297350.post-9789053721919973542008-02-21T19:25:00.000+02:002008-02-21T19:25:00.000+02:00We should rediscover each other’s country!:)I foun...We should rediscover each other’s country!:)<BR/><BR/>I found Juris’s translations <A HREF="http://rukomeslo.ridne.net/contest03/sadlovsky.html" REL="nofollow">here</A>. It’s amazing how Ukrainians can adapt to the culture of their host country without abandoning their mother culture.<BR/><BR/>One of my friends has a sister who’s been living in Latvia for almost a decade. She’s already passed her language exam, and she’s proud of it!Tarashttps://www.blogger.com/profile/18139892487573795049noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-19297350.post-6210000843446684792008-02-21T13:42:00.000+02:002008-02-21T13:42:00.000+02:00Thank you, Taras! I hope you do visit Latvia again...Thank you, Taras! I hope you do visit Latvia again soon -- it's a very different country now, of course!<BR/><BR/>I met Juris Sadlovskis (Юрій Садловський) last summer, and he recently visited me here in Daugavpils; he's one of the few people translating Latvian/Ukrainian. From Lviv but living in Rīga, he's working on translating <I>dainas</I> into Ukrainian and has published some of Ivan Franko's poems in Latvian. <BR/><BR/>I haven't been to Ukraine since 1992 -- so I need to go see how it has changed, too!Pēteris Cedriņšhttps://www.blogger.com/profile/14427626605836088551noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-19297350.post-79406629621834813182008-02-21T13:34:00.000+02:002008-02-21T13:34:00.000+02:00Це я тобі маю дякувати:)!Це я тобі маю дякувати:)!Tarashttps://www.blogger.com/profile/18139892487573795049noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-19297350.post-47827462558283832302008-02-21T00:59:00.000+02:002008-02-21T00:59:00.000+02:00Дуже дякую тобі, Тарас!Дуже дякую тобі, Тарас!Nikahttps://www.blogger.com/profile/13099350018481469839noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-19297350.post-43031467000227980652008-02-20T13:32:00.000+02:002008-02-20T13:32:00.000+02:00Gracias Marta!Saludos de Ucrania:)!Orest, I prefer...Gracias Marta!<BR/><BR/>Saludos de Ucrania:)!<BR/><BR/>Orest, I prefer <A HREF="http://www.obolon.com/" REL="nofollow">Obolon</A>!:)Tarashttps://www.blogger.com/profile/18139892487573795049noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-19297350.post-58112130416581448362008-02-20T03:41:00.000+02:002008-02-20T03:41:00.000+02:00Taras, thanks for the nod to my blog.When I'm in K...Taras, thanks for the nod to my blog.<BR/><BR/>When I'm in Kyiv later this year maybe we could get together for a beer!Oresthttps://www.blogger.com/profile/06075817444426765280noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-19297350.post-63748244607198628932008-02-19T21:34:00.000+02:002008-02-19T21:34:00.000+02:00Gracias Taras!!!Thank you very much!Un abrazo!Gracias Taras!!!<BR/><BR/>Thank you very much!<BR/><BR/>Un abrazo!Marta Salazarhttps://www.blogger.com/profile/14194781920303344082noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-19297350.post-57081359915631642862008-02-19T20:03:00.000+02:002008-02-19T20:03:00.000+02:00Thank you, David! The sooner, the better:)!Thank you, David! The sooner, the better:)!Tarashttps://www.blogger.com/profile/18139892487573795049noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-19297350.post-48556280027144226612008-02-19T18:32:00.000+02:002008-02-19T18:32:00.000+02:00keep up the good work, dude!And here's to your har...keep up the good work, dude!<BR/><BR/>And here's to your hard work at English and understanding what's going on paying off for you personally at some point soon...<BR/><BR/>dlwAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-19297350.post-15063761696200313062008-02-19T17:40:00.000+02:002008-02-19T17:40:00.000+02:00You're welcome, Michelle! Thank you for helping me...You're welcome, Michelle! <BR/><BR/>Thank you for helping me work this out:)!Tarashttps://www.blogger.com/profile/18139892487573795049noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-19297350.post-53629629401474454362008-02-19T17:07:00.000+02:002008-02-19T17:07:00.000+02:00oooh Thank you! :) Plus now I have some other goo...oooh Thank you! :) Plus now I have some other good Ukrainian blogs to check out and share!Michellehttps://www.blogger.com/profile/10614435122768314831noreply@blogger.com