Friday, May 30, 2008

The Dumb, the Dumberer and the Dumbest: Another Social Ad

Ukraine’s huge outflow of skilled blue-collar workers has created a significant shortage in the local labor market. In Kyiv’s crisis-free construction industry, for example, workers earn more than college professors and doctors.

While the trend has driven up wages, to argue that a blue-collar job can provide a decent living standard would be a hard sell. Especially when you sell like this:



Recruiter: I’ve been waiting for you for so long. I’ve been looking for you. I’ve almost lost hope. What a delight it is to have found you!
Job applicant: And how much will you pay me?

Recruiter:
For these golden hands of yours [camera zooms in on man’s wedding ring], I would…

Job applicant: So?

Job applicant:
That’s good!


Recruiter:
It’s just base pay. Then you have bonuses, a full benefits package. You a turner of the fifth degree! A worker’s hands cost a bundle!

Job applicant: That’s what I’ve been telling my son. He’s just like me: He’s going to be a turner!

Voiceover: A blue-collar occupation means:

Stabilnist today,

Confidence tomorrow,
Success forever!

Ministry of Labor, State Employment Service.

Welcome to Ukraine’s dumbest social ads! Instead of disclosing some financials — to compare them against costs of living — we have a commercial that plays on sexually suggestive and ethically questionable fantasies.

When you have stabilnist (stability) today, which escalates into confidence tomorrow and success forever, you have a credibility gap right there. In the mind of a critical thinker, these chronologically redundant and exalted rungs will send Maslow’s hierarchy of needs tumbling down like a house of cards.

Well, perhaps the Ministry of Labor's idea of the target audience did not include critically thinking turners. Taxpayers' money does not cost a bundle, right?

Thursday, May 29, 2008

Chernovetsky Urges Bipartisan Cooperation



Mayor Re-Elect Chernovetsky, speaking in Russian: I’m an ethnic Ukrainian. I was born here. It was here that my children and my four grandchildren were born, and at the same time I categorically oppose further division…uh…of power into Oranges and…uh…parties of other colors. This is not right. It’s against the population of Ukraine. Because it is…uh…not fair. Today, they should be united…uh…so that they could tackle humanitarian issues and show more kindness.

Undoubtedly, those “other parties,” as well as some Orange splinter groups, would love the idea of “tackling humanitarian issues” in a shyrka blockbuster

Well, maybe we should give Yanukovych an Oscar for mastering conversational Ukrainian, something Chernovetsky has abstained from.

On a lighter note, this, this and this goes out to our beloved leaders, who split the vote, and to losers like me, who once had thought we could make it.

Bonus tracks:







Video uploaded from: http://censor.net.ua/go/offer/ResourceID/85636.html

Wednesday, May 28, 2008

The End of Maidan, According to Shufrych

As the Orange kolkhoz grows ripe for divorce, the vultures are salivating, expecting to reap a huge harvest.



MP Nestor Shufrych, PRU: Somebody has to be held responsible for what’s happening in this country today. Let’s make a scapegoat out of someone, let’s sacrifice him and hide ourselves. I want to say that it’s not going to happen this way. It will start with Lutsenko and everybody will have to pay. But this will not merely be the end of the Orange team; it will also be the end of Maidan.

Video uploaded from: http://censor.net.ua/go/offer/ResourceID/85627.html

Tuesday, May 27, 2008

Lutsenko Claims Persecution, Accuses President of Shyrka Plans

Speaking outside the Office of the Prosecutor-General, where he was summoned for interrogation, Minister of the Interior Lutsenko said this:



They haven’t invented anything new. I’m being asked why I flew on vacation, together with my family, to the Crimea and back. They also have reconfigured the Chernovetsky case from simple battery, which, according to Ukrainian law, does not carry criminal penalties, to abuse of authority. Now that’s something new. One might just as well reconfigure it to cruel treatment of animals.

Now that NUNS has fizzled out in the recent Kyiv municipal election, Lutsenko speaks with his tongue untied. Later in the day, the Minister of the Interior minced no words at his press conference.

I lost Kyiv elections to Baloha. I’m an honest politician and that's why I always call a spade a spade. I lost to the Secretariat of the President, which has managed to completely destroy the Kyivites’ support for NUNS.

It’s a heavy blow for me personally and for the future electability of Narodna Samooborona, but first and foremost, the bell tolls for Nasha Ukrayina.

Today, we’re witnessing an obvious coup d’etat taking place during the last month. It’s absolutely positively evident that President Yushchenko supports the Baloha-Kolesnikov plan of destroying the democratic coalition elected by the people in 2007, which formed a majority in parliament.

The plan is very simple: Baloha and Kolesnikov have convinced the President that if Chernovetsky has managed to buy the not-to-poor and quite educated Kyiv, then the Donetsk clan can easily buy the not-so-prosperous Ukraine.

Already, in early May, during a meeting with the President of Ukraine, attended by his Chief of Staff, Speaker of Parliament, and NUNS representatives, I was confronted with two requirements: to consent to a grand coalition in the Verkhovna Rada and to a coalition with Chernovetsky in the Kyiv City Council. And, second, to stop pursuing those who are being protected (and whose criminal cases are being soft-pedaled) by the Donetsk clan and the Secretariat of the President.

The President’s response was, quote, “Yura, cut all this cop crap. Remember, as long as I’m President, everyone who comes to my office wearing a tie will not land in jail.” It was a challenge to me, to everything that I did in 2005.

If the plan to destroy the democratic coalition is stopped, if the President states that there will be no grand coalition, and that he will discontinue any contact whatsoever with the Donetsk crime bosses, and will provide an opportunity to pursue any person, regardless of what party they belong to, then I have no objections.

The litmus test for the current government is the willingness to replace the Prosecutor-General, who has turned into a general graveyard of high-profile cases on high-profile people, and into a vehicle of political persecution in overblown cases against others.

I categorically deny the allegation that in 2005 I traveled by air twenty times, let alone with my family. This matter was looked into after my first suspension in 2006; there was no evidence to prove my guilt. Today, they’re trying to dig out this old and supposedly already dead dog and to hang it on me.

Standing procedure circulated by the Ministry of the Interior allows the families of personnel to travel in any direction for leisure or other purposes.

There were such options. For example, I was invited by Lviv authorities and by the state leadership to participate in city festivities together with my wife, so we went together. As for the naval forces festivities, the Commander and the Minister of Defense also invited me and my wife. We went there, too. I flew to Israel on an official invitation, together with my wife, as required by protocol. I guess we went to Greece, too.

Is this a case of Lutsenko's backstabbing or Yushchenko's backsliding? Let's wait and see.

At any rate, the fortunes of Georgian-born Davyd Zhvania, the man who reportedly bankrolls Narodna Samooborona, too, have changed dramatically. Once a friend of the Yushchenko family, he now faces the prospect of having his Ukrainian citizenship revoked.

While authorities cite violations of immigration law, Zhvania alludes to undeserved reprisals from Yushchenko.

According to some media reports, Yushchenko may suspect Zhvania of having a role in his 2004 poisoning.


Sources:
http://www.pravda.com.ua/news/2008/5/27/76565.htm
http://www.pravda.com.ua/news/2008/5/27/76567.htm
http://www.pravda.com.ua/news/2008/5/27/76569.htm
http://www.pravda.com.ua/news/2008/5/20/76046.htm

Sunday, May 25, 2008

Chernovetsky Wins, Exit Polls Show

ICTV and Ukrayinska Pravda have the exit poll results.


Mayor:
Chernovetsky, 32%
Turchynov, 20.3%
Klychko, 19.5%
Pylypyshyn, 9.1%
Katerynchuk, 4.9%
Omelechenko, 2.7%
Horbal, 2.7%
Tyahnybok, 2.4%
Against all, 2.1%
Other, 2.8%
Don't remember, 0.3%


City Council:
Leonid Chernovetsky Bloc, 25.7% (35 seats)
Yulia Tymoshenko Bloc, 23.4% (32 seats)
Vitaliy Klychko Bloc, 12.7% (18 seats)
Lytvhyn Bloc, 10.4% (14 seats)
HAK, 4.3% (6 seats)
Party of Regions, 4.0% (6 seats)
Katerynchuk Bloc, 3.90% (5 seats)
Svoboda, 3.0% (4 seats)
Oleksandr Omelchenko Bloc, 2.60%
Nasha Ukrayina-Narodana Samooborona, 2.10%
Communist Party, 1.40%
Pora, 0.40%
Socialist Party, 0.40%
Other, 2.80%
Against all, 2.40%
Don't remember, 0.40%




Poll conducted by the Democratic Initiatives Fund and Kyiv International Institute of Sociology.

P.S. Viva vermicelli voters! Viva greedy opposition dudes!

Sources:
http://ictv.ua/poll
http://www.pravda.com.ua/news/2008/5/25/76441.htm


The Battle for Kyiv

In the runup to the May 25 city election, Kyiv has fully blossomed into a marketplace of political paraphernalia and competing audiovisuals.

For simplicity’s sake, Kyiv can be segmented into two diametrically opposed groups of voters: vermicelli voters and non-vermicelli voters.

This VALS taxonomy assumes cash and food inducements as the key behavioral driver, one that draws the line between voting by mouth and voting by mind. (Vermicelli and cereals became a staple of election handouts in the March 2006 city election, which Chernovetsky won with 32% of the vote.)

Roughly speaking, we have stabilnist-oriented voters and change-oriented voters. Each of these groups can be further profiled as having two distinct sets of burning questions.

Change-oriented: “Will Chernoco go? Will the newly elected City Hall put the brakes on the barbaric land grabs and construction? Will it ease the outrageous traffic jams and housing prices?”

Stabilnist-oriented: “How much vermicelli do we get? Where and when?”

One can also look at it as voting for the lesser evil vs. voting for the bigger handout.

Most of the change/lesser evil vote will be split between boxing legend Vitaliy Klychko, Tymoboy Oleksandr Turchynov, and maverick Mykola Katerynchuk. (Maverick or mole? Lutsenko recently accused Katerynchuk of having ties with Chernovetsky, an allegation that has spawned an unsuccessful lawsuit and an article that supports the allegation.)

Most of the stabilnist/bigger handout vote will go to incumbent Mayor Leonid Chernovetsky and Vasyl Horbal of the Party of Regions. Chernovetsky and Horbal largely appeal to a pro-Russian electorate; both came into politics as bankers, yet not equally “bright” when they speak.

Some voters will support oldtimers like former mayor Oleksandr Omelchenko and smalltimers like Viktor Pylypyshyn of the Lytvyn Bloc, or Mykhailo Brodsky. These mayoral candidates could siphon a few votes from the main contenders. Yet others will chose not to vote, either out of disenchantment or due to recreation activities. (The election will coincide with Kyiv Day(s), when Kyiv celebrates its birthday.)

Analysts believe that the holiday itself offers certain electoral opportunities. Amidst holiday festivities, young voters will flock to a well-advertised concert at Chaika airfield, on the outskirts of Kyiv. If these fun loving young folks fail to vote, that will give Chernovetsky’s older and better organized electorate more leverage.

Meanwhile, Vasyl Horbal, too, sees a growth market among 20-to-30-something Kyivites, whom he plans to magnetize with a free concert by German rock band Scorpions. Note the eye-popping lack of ideological unison between Scorpions’ “Wind of Change” and the Party of Region’s routine mantra of stabilnist. Well, what if Horbal, who studied in Germany in the early 90s and now wears a $100,000 watch, proudly confesses to having written “skhid i zakhid razom” on the Berlin Wall? As Bohatyryova’s case suggest, President Yushchenko can always find a job for closet patriots.

Who wins? Different polls tell different numbers. Undoubtedly, the bitter divisions in the Orange camp bode well for incumbent Mayor Chernovetsky. Vitaliy Klychko and Oleksandr Turchynov, his major challengers, run a high risk of being knocked out in a plurality vote.

Vice Premier Oleksandr Turchynov, Tymoshenko’s longstanding lieutenant, faces an uphill battle in securing a launch pad for Tymoshenko’s 2009 presidential bid. When it comes to Tymophobia, the City Hall hardly holds a monopoly. According to an increasingly Tymo-friendly Lutsenko, Yushchenko, at a recent meeting, urged his brethren to make this election into a Stalingrad for Tymoshenko. If true, that rallying call, as one someone noted at Ukrayinska Pravda, makes Yushchenko Joseph Stalin, correct?

Ironically, the Presidential Secretariat [read: Yushchenko] upholds Chernovetsky’s “Martian law” with the intensity of Kyivites’ love for the Orange Revolution. Well, times have changed, and so have the allies. Rumor has it Tymoshenko does business with Medvedchuk while Yushchenko recently appointed born-again democrat Kuchma to the board of Taras Shevchenko National University. Kuchma, by the way, views the municipal election as a referendum on BYuT policies. That makes sense: The battle of Kyiv tests the waters of Tymoshenko’s presidential electability.

Some analysts argue that even if Chernovetsky gets reelected, he will be dealing with a hostile City Council. If not, the mind boggles at what Kyiv will look like by the time his second coming expires in 2010. Other scenarios, which surface in recriminations, include sabotage, fraud or legal action to cancel the election or invalidate its results. Police and prosecution claim having uncovered multiple fraud plots. The SBU has interrogated Medvedchuk and vows to clamp down on any wrongdoing with the full rigor of the law. (Reality check: People convicted of 2004 election fraud walked away with suspended sentences.)

As always, politicians largely compete on fly-by-night promises rather than on down-to-earth particulars. Because many voters base their calculus on a politician’s charisma, charisma traditionally becomes a profit center for special interests. The current proportional system allows them to put a celebrity on top and plant themselves deep inside the ticket. If the strategy works, they expect to rake in a decent return on investment.

What’s more, this municipal election campaign misses out on debates between the major rivals. Such aversion to debates comes as no surprise, given the highly idiosyncratic communication skills of the incumbent mayor. Still, with or without him, watching his challengers come to blows live would very much serve the public’s right to know.

With so much at stake, one can find media reports of negative campaigning, including false flag campaigning. A few weeks ago, police arrested a group of people who posed as BYuT activists, disseminating faux campaign materials loaded with defamatory statements. Meanwhile, the Chernovetsky Bloc and the Party of Regions complained of having stale food handouts distributed under their brands.

Chernovetsky leads the way in management by walking around, that is, public relations management by walking around. He revirginizes parks, attends vermicelli rallies, blasts his opponents, trashes illegal slot machines, and aborts barbaric construction sites in embryo.

The 24-storied sardine-packed sunkillers erected during his rule remain intact. But that smoking gun evidence hardly prevents him from delighting the public with his mobile Potemkin village of construction-busting. Vermicelli voters will swallow it, and will pay for their naivete once the honeymoon is over.

Communication strategies depend on capabilities. Virtually hijacked by Chernovetsky, TRK Kyiv, the municipal channel, has revived a Kuchma-era “vox populi” program in which cherry-picked passersby land in front of the camera to badmouth the opposition. Today’s enemies of the state: Klychko, Turchynov, Tymoshenko. TRK Kyiv polls hail Chernovetsky with approval ratings of 34%, nailing Klychko and Turchynov with 10% and 9% respectively.

While the incumbent mayor relies on Big Brother-style brainwashing and paternalist approaches, his challengers take every step to bring their banners closer to home.

Witness the rise in balcony advertising, first used during the 2004 presidential campaign. However, efforts at cross-bundling BYuT’s dark horse Oleksandr Tyurchynov with Yulia Tymoshenko’s stardom appear to be a cliffhanger.

Kyiv in Colors 4
A Trip to Kyiv City Elections 2008


Part IV

Watch some more Obolon and follow me to a Scorpions concert sponsored by mayoral candidate Vasyl Horbal and the Party of Regions.

May 23

No playgrounds here!
Send kids to the forest!
Lyonya
[Leonid Chernovetsky]


Serves him right


Lyonya sold our land



Riverfront Obolon


Lyonya Kosmos, where are your cosmonauts?




Will sell Kyiv wholesale and retail! Lyonya


Chernovetsky is buying souls!




For 7 years we've been fighting this illegal construction site. Stop destroying house No. 5!
Chernovetsky L.M., we've been waiting 10 months for the revocation of this illegal land permit


The laws of Ukraine should work for the people!




No light at the end of the tunnel







You won't feel ashamed of your mayor! Mykola Katerynchuk Bloc







What a funny piece of art from HAK, but not as funny as HAK itself.





That about wraps it up for balcony ads.


Off to the Scorpions concert


Gee, I'm not the only one!







Heading for Yevropeiska Ploshcha [European Square]. It's raining cats and dogs!



Vote for Klychko! Otherwise, your vote will go to a corrupt family clan


Oleh Tyahnybok's Svoboda was holding a concert of its own


Concert goers would huddle in the underpass









Some folks managed to get free polyethylene PRU raincoats. Having found it hard to climb the slippery hill, I opted for a backdoor entry via the Reunification Ark terrace.








Descending on Yevropeiska Ploshcha, kicking Chernoco packages.





Watching climbers




If you think these young people came here to support Vasyl Horbal and the Party of Regions, think again. Just like me, the vast majority of them came here for the music.


"Our mayor is Vasyl Horbal!"

















For some reason, the show, scheduled for 7 p.m, would not begin until 9:20 p.m.






"No Pain, No Gain"


"Send Me An Angel"


See that little BYuT banner?


"Still Loving You"





"Wind of Change"
What, no "Wind of Stabilnist???":)))





The building is known as the Ukrayinsky Dim (Ukrainian House). Opened in 1982, it was originally intended as the Lenin Museum.

Ironically, it was here that I became a pioneer (the Soviet equivalent of a boyscout) in April 1989, less than seven months before the Fall of the Wall. I was one of the three top students in my class to be promoted to that rank in second grade.

In spring 1989, that red tie still signified status. In late 1990-early 1991, some folks in my class, myself included, would combine their red ties with yellow-blue pins, to terrorize the teachers.


Kyiv in Colors 4
A Trip to Kyiv City Elections 2008

Part III
Watch more balcony ads, explore the local housing market, attend a BYuT rally.

May 20



On May 25, lets rid Kyiv of Chernovetsky!
Katerynchuk Bloc, No.28.
[Really? Is that the plan?]





Back to earth






Klychko banners did not appear until two weeks before the election, creating a recency effect.



Horbal is our mayor!




Klychko vs. Chernovetsky









They look like urban slums, don't they?

Facts and figures:


A 3-room apartment in a Soviet-built high-rise like the one pictured above sells at about $180,000-200,000, or $1,500-2,000 per month to rent, depending on design, furniture, and location.


A 3-room in a freshly minted condo will cost you upwards of $400,000, or $3,500-4,000 per month to rent.

The median monthly take-home pay in the private sector in Kyiv runs at about $600.

Wanna move to Ukraine? Be my guest. We're a stable country. No subprime mortgage crisis here;)!



Riverfront Obolon, early morning






Again, not all folks know how to fix them.








Male chauvinism



Chernovetsky Bloc: You support us, we won't fail you.





The gateway to a BYuT rally


Literaly, the caption reads "Buckwheat messes up your wit," a reference to Chernoco election handouts. Naturally, a creative translation would be "Don't be a buckwit!"



With a population of 300, 000, Obolon is a major district and has a strong BYuT base. The rally, which started at 7:00 p.m., drew a few thousand people. Most of them, of course, came to see Tymoshenko rather than her protege, Turchynov. (View this place on WikiMapia.)







As always, Taras Petrynenko and Tetyana Horobets warmed up the rally.




If I vote BYuT, will BYuT be on my side? Or on their side?
"Pisnya pro pisnyu" ("A Song About a Song")


Taras Petrynenko, Tetyana Horobets
"Bozhe, Ukrayinu zberezhy" ("God Save Ukraine")







Turchynov mounts the rostrum, launches into a lecture on the balance of power in the Ukrainian government.


Turchynov courts Kyivites





Tymo steals the show, fires up the audience, talks obstruction, wage & pension increases.





Tymo takes on post-Orange Revolution corruption, without sparing Yushchenko


Tymo blasts Vanco Prykerchenska, registered, in her own words, on Virgin Islands, to four Kyiv college girls. Digging further, she links the deal to the Party of Regions and its big shot owners, who, she said, already had plans to resell the oil field worth in the neighborhood of $450B.


Tymo exposes Yushchenko, Baloha and their shyrka plans.
A man screams: "Yushchenka het!" (Down with Yushchenko!)

Ironically, the last time I saw Tymoshenko here in Obolon was in September 2002, during the "Arise Ukraine" anti-Kuchma protests. We then screamed "Kuchmu het!"

Times change.






As expected, the rally closed with "Ukrayina." The anthem of Ukraine's independence in the early 90s, "Ukrayina" was also the valedictory song that accompanied the Orange leaders' stage appearances at Maidan.

Saturday, May 24, 2008

Kyiv in Colors 4
A Trip to Kyiv City Elections 2008

Here's another shipment.

Part II

May 17


The Omelchenko Bloc experiments with The Motherland Calls! WW II poster
More hot air from HAK at the background



Based on my balcony polls, Obolon will break for BYuT.




Election Village at Heroyiv Dnipra Station



Never too far?




The quest for the lesser evil can quite a headache.
I'm sure Hryhoriy Skovoroda, cast in stone, would agree.


The little-known Agrarian Party camps outside the Podil branch of the National Bank



Take it like a man!


What a thought-provoking placement!


That scene makes for a high-credibility ad!

See those handouts?


Kyrpa's Bridge



Isn't she lovely?


The Unification Ark built in honor of the Pereyaslav Treaty


Hug Horbal and Co


Some sports event was held at Maidan


Kick Kosmos



I didn't put him there.


The Lytvyn Bloc: Kids First!





HAK putting a show, slaying dragons and delivering damsels in distress




People just love HAK




Checking Chernoco


Taras Shevchenko Monument


Taras Shevchenko National University, a hangout for Kuchma courtesy of Yushchenko




Make no mistake, I won't keep mum, I won't let them steal!
Kyiv will win if Brodsky makes it to the City Council
[Take a hike!]










Who did this to "poor" Pylypyshyn?

May 18



Wanna be where the voters are? Try beating BYuT!







A Lutsenko rally announcement


Yevhen Nishchuk
This guy ran the stage at Maidan


Maria Burmaka "Chroni chereshni" ("Sweet Black Cherries")


Maria Burmaka "Ne Biysya" ("Don't Fear"), an Orange Revolution song




Lutsenko grabs the mike, blasts Chernovetsy, land grabs, immunity from prosecution.
Note how NUNS has replaced its 2007 campaign slogan "one law for all" with "law and justice."

Friday, May 23, 2008

Kyiv in Colors 4
A Trip to Kyiv City Elections 2008

Enjoy this longitudinal report!

Part I

May 4-May 7



HAK
There's garbage on the streets because there's garbage in politics
[I can't help but agree with this self-evaluation.]


The prices are growing, the anger is rising!
Incompetent politicians, resign!
[Amen to that!]



















The Kyiv municipal administration guarantees: two modern stadiums in Obolon. Already in 2008!


Some dark horse from the Agrarian Party








Balcony advertising








Election Village on Obolon's main square



Skhid i zakhid razom!





Kyiv needs an honest mayor!









Election Village, again










Kontraktova Ploshcha [Square]
Pretty close, aren't they?


Hetman Sahaidachny Monument





Maidan
















City Hall: Will they make it?


Central Department Store: Will the cross-bundling work?


Besarabsky Market



Vasyl Horbal, the New Mayor




War and peace: Leo Tolstoy Station





Nice rope, isn't it?





Love that perspective! If BYuT breaks Ukraine's heart, there will be enough room in that cage for both of them.



Katerynchuk activists using a strange-looking J-shaped flag
Didn't they use such devices for air conditioning in ancient Egypt?



Lutsenko: For a Corruption-Free Kyiv!


From Kyiv With Love



More balcony BYuT

May 9 (Victory Day)










Party of Regions: Kyivites' prosperty without scandals and scuffles

May 11 (Europe Day)


Obolon's Election Village, again


Laskovy Mai "Beliye rozy," a major local hit of the late 80s-early 90s





Party of Regions: Vote for your own kind!








Perhaps you've already seen these.
As I said, too much paper. And too much stabilnist talk.


May 12

Vasyl Horbal, Party of Regions


Lutsenko, BYuT, HAK


I'm voting for the Leonid Chernovetsky Bloc!








Riverfront Obolon
Politics in every nook and cranny


BYuT beats Chernoco 3-2

May 14



Vasyl Horabal, the new mayor
Archbishop Pavlo of the Kyiv-Pechersk Lavra (Moscow Patriarchate) doesn't shun politics. Initially, he intended to run with the Communist Party. He then converted to the Party of Religions...uh...Regions.
Why not? After all, it's people like Pavlo who make religion the opium of the people.



The score still holds!

May 15


The team that will change Kyiv for the better!



Viktor Pylypyshyn of the Lytvyn Bloc: Kids First!



No comments



Downtrodden and battle-scarred



Chernovetsky Bloc: New metro lines for Teremky and Troyeshchna!
[How about a one-way ticket to Mars?]


Not all people know how to fix them





BYuT beats Chernoco 3-1


Anybody home upstairs?




Round draw


Kyiv needs Mayor Klychko!




Election Village












The rap song is hilarious, and so is the exhibit!





The only Commie balcony I've seen




Enough!
[no more Martian law!]

Meet the Mannequins 4: Klychko, Katerynchuk



Vitaliy Klychko: I’m running for mayor to clean Kyiv. My team is running for the Kyiv City Council to make our city comfortable and safe. The rebirth of Kyiv will mark the rebirth of Ukraine.

Voiceover: Elect your future! Vote for the Vitaliy Klychko Bloc!

Comfortable and safe? Then why put big-name developers on your team?



Voiceover: He decided to rid Kyivites of Chernovetsky. He serves neither the President nor the Prime Minister. He has a team of professionals who will solve the city’s problems. Want him to work for you? Vote for Mykola Katerynchuk!

If he decided to rid Kyivites of Chernovetsky, then why did he riddle his ticket with individuals whose relatives run with Chernovetsky, as this article reveals?

4 Dead, 5 Missing in Coal Mine Blast

A methane explosion early on Friday at the Krasnolymanska mine in Donetsk oblast killed four miners, leaving five others missing, Ukrayinska Pravda reports quoting UNIAN.

Ukraine has some of the deadliest coal mines in the world.

Sources:
http://www.pravda.com.ua/news/2008/5/23/76302.htm
http://unian.net/ukr/news/news-252580.html

Thursday, May 22, 2008

Meet the Mannequins 3: Chernovetsky, Pylypyshyn, Pora

Here’s a fresh supply of ads. The male voiceover in these Chernovetsky Bloc commercials, which target seniors and commuters, can also be heard in 2007 PRU commercials.



The district clinic of Svyatoshyno opened in 1980. In 1981, Tetyana Vasylivna [patronymic] came here as an already experienced pediatrician. Forty years of work experience. Thousands of patients. Today, thanks to an initiative of the Chernovetsky Bloc, they receive a monthly increment to their small pension. They deserve our respect and gratitude. Kyiv is the only municipality in Ukraine where seniors receive increments.



The metro is the most convenient means of transportation. How much budgetary spending goes into metro development? Dnipropetrovsk, Hr 3.5M; Kharkiv, Hr 15.2M; Kyiv, Hr 1.44B, a hundred times over what they spend elsewhere in Ukraine. We guarantee that metro lines will reach Teremky and Troyeshchnya. Leonid Chernovetsky Bloc.

The head of Kyiv’s Shevchenko district administration, Viktor Pylypyshyn, runs on a kids/environment/anti-construction platform. This baby kisser clearly hopes to tap into the mom-and-dad market.



Viktor Pylypyshyn: Twenty years of chaotic construction, polluted environment, self-serving government. That’s not the way it should be. Kids should go first. As head of the district, I’ve always cared about kids. We’ve been developing extracurricular activities. We’ve reestablished parks and built playgrounds. We’ve renovated schools and kindergartens. We’ve given our kids hope and dreams. Let’s devote our future to our kids.


Vote for change! Vote for professional government! Vote for the Lytvyn Bloc!



Our kids need us. As head of the district, Viktor Pylypyshyn has renovated schools and kindergartens, developed extracurricular activities, built stadiums and playgrounds. Viktor Pylypyshyn puts the kids’ interests first. Elect a decent future for your kids. Vote for Viktor Pylypyshyn and the Lytyvyn Bloc.

Last Sunday, somebody — or something — screwed Pylypyshyn big time in my native Obolon district. Get a load of these carpet bombings.




Pora came to prominence as a youth activist organization and the vanguard of the Orange Revolution. Since then, however, Pora has performed poorly, due to bad leadership and internal strife.

Despite having gained several seats in the City Council, Pora has almost faded from the public eye. With the Orange Revolution becoming a distant memory, it remains to be seen whether these testimonials and word of mouth will help Pora rise above the noise level.



37A-37B Pushkinska St.
Kindergarten No.183

Female: Early on Sunday morning, a huge excavator was moving in on Pushkinska St.
Female: This guy’s father placed himself under the excavator’s shovel and stopped it.
Male: They put together those raider attacks, gangs. They attacked us.
Little girl: I wanted to attend this kindergarten.
Male: City Council member Serhiy Rudyk, of Pora, he said that our question will be solved — and it was solved.
Male: Pora protected us. We’re not afraid anymore.
Little girl: Pora rescued this kindergarten. Pora rocks!
Voiceover: Pora, No.5, for the City Council.



Testimonial: I’m Bratolyubov Oleksandr, a world underwater swimming champion and a physical training instructor at Gymnasium No.315. Kids should swim, but not all parents have the means to enroll them in expensive swimming pools and sports clubs. Everybody promises the moon before the elections, but I only trust those who do something between the elections. Our gymnasium has a pool and Pora helped us to get the equipment. I know that they’ve helped a lot of schools. And that’s why youth joins Pora, and they rock!

Voiceover: No.5. Pora for the City Council!
Videos uploaded from:
http://censor.net.ua/go/offer/ResourceID/84905.html
http://censor.net.ua/go/offer/ResourceID/84762.html
http://censor.net.ua/go/offer/ResourceID/84803.html

Wednesday, May 21, 2008

An Anti-Tymo Spoof

Watch an ad that makes a mockery of a cryptic BYuT commercial aired in the fall 2007 parliamentary campaign. I first saw this masterpiece a few days ago on TRK Kyiv, the mouthpiece of incumbent Mayor Chernovetsky.

Don’t get lost in my translation:)

Spoof Ad



Michelle Nostradmaus, Prophecy 2008
The Dame you enthroned the people shall depose
Branding her for cause
Freedom, untaintedness, safety
Never again will the plague of lies stink
The people shall overcome
And make it extinct


Original Ad



Michelle Nostradamus, Prophecy 2007

The Dame will gain power without any quarrel
Freedom, untaintedness, safety and so
The plague of foul words shall have no more explosions
Without any war she will bring it to closure

Video uploaded from: http://censor.net.ua/go/offer/ResourceID/84785.html

Tuesday, May 20, 2008

Meet the Mannequins 2: Hot Air From HAK

Hromadsky Aktyv Kyeva (HAK, spelled huck) can be translated as Civil Activists of Kyiv.

Masquerading as a group of ultra-modern activists, this Trojan Horse bombarded Kyiv with can-do brochures and stormed into the City Council in the March 2006 election. Having gained seven seats there, HAK joined the Chernovetsky-controlled majority. The public relations technique behind HAK: astroturfing.

In December 2006, Oleksandr Pabat, the HAK frontman, secured a land plot of 30 hectares (74 acres), ostensibly for a street racing track. From then on HAK, would assume a low profile. Until this snap election.

Back from hibernation, HAK celebrates its activist record, and calibrates its criticism of Chernovetsky’s rule.

Let’s try to follow the rhyme and ruse behind HAK.



Where parks once flourished, they now park cars polished! Politicians, enough plundering Kyiv! Hromadsky Aktyv Kyeva.

Comment: In a talk show with Dmytro Korchynsky, street racer Pabat recently confessed to owning several cars, including a 1985 Maserati.



Politicians forgot that we are people! We have to remind them which side their bread is buttered on! Hromadsky Aktyv Kyeva.

Comment: What a terrific reminder ad, considering HAK’s performance in the City Council and Pabat’s positioning of himself as a non-politician.



Kyiv will reign in politicians! Oleksandr Pabat. For Kyiv’s freedom! for Kyiv’s fortune! A candidate from Hromadsky Aktyv Kyeva.

Comment: So here we are. Pabat is an anti-politician, a hyper-hippie. He’s the man! Pabat’s gonna get them! But wait a minute. Isn’t he one of them?

And by the way, doesn’t this ad remind you of the Kostenko-Plyushch Bloc campaign?

Videos uploaded from: http://censor.net.ua/go/offer/ResourceID/84757.html

Monday, May 19, 2008

Kyiv City Election Ads: Meet the Mannequins!

This year’s high-stakes battle for the capital features some of the most creative stuf in the history of Ukrainian political advertising. Well, creative often means copycat.

Watch this.



And this.



Apparently, the Free Hugs Campaign has touched the heart of the PRU mayoral candidate, MP Vasyl Horbal. A shrewd and articulate person, Horbal reportedly controls UkrGasBank and claims to speak German and English. Also starring in that video, in order of appearance, are rescue raider Nestor Shufrych, Tymobuster Inna Bohoslovska, boyscout Volodymyr Filipov, Ukrainophobe Dmytro Tabachnyk. Exit line: “There is still hope.”

More on the "Hug Me" video:



Narrator: Regionalists presented a commercial in which mayoral candidate Vasyl Horbal hugs with everyone eager to respond to his HUGS sign. Also hugging with passersby in that footage are Nestor Shufrych, Inna Bohoslovska and Dmytro Tabachnyk.

PRU mayoral candidate Vasyl Horbal: Naturally, this idea has already started in various countries of the world and we decided to pick up the baton, because indeed in our lives we lack a little bit of warmth, candor, sincerity.

Narrator: Following the presentation, the leitmotif of which is “There is still hope,” Horbal and his associates proceeded to hugging Kyivites amidst Khreshchatyk. Horbal maintains that he has no enemies among his opponents. He is ready to hug every one of them.

Unlike “I Got a Crush…On Medved,” this is not a spoof. So no hugs from me, guys.
Or how about this “vox populi” ad?



Сivil. Sincere. Tolerant. Wise. Honest. Literate. Stable. Kind. Smart. Strong. Knowledgeable. Consistent. Candid. Straightforward. Loyal. Responsible.

The 16 words that will change the lives of Kyivites. Party of Regions, No. 16.

Witness the plight of stabilnist and the sudden change. The copy uses a Ukrainian cover version of “All the Same” by Sick Puppies to set the tone and electrify the audience. Sharpened by the masses’ hypnotic recital of the Party of Regions’ virtues, the exit line aims to plow a “change” plank into the voter mindset.

Well-choreographed? Yes. Consistent? No. When an oath of silence befalls the siren calls for stabilnist, we have different strokes for different folks. Besides, epithets like literate, knowledgeable, and responsible sound sarcastic when applied to the Party leader.

Dual objective: Grab the stabilnist/pro-Russian electorate, but do target Kyiv’s change-oriented youthful electorate.

Here’s another Horbal commercial. In this one, the man parodies his competitors, trying to pull their masks off them.



The strong mayor. [Klychko] The smart mayor. [Turchynov] The honest mayor. [Chernovetsky?] The “not ashamed” mayor. [Katerynchuk] The “Kyivites first” mayor. [Pylypyshyn] Vasyl Horbal, the new mayor.

His message: “Here I am, the guy with no mask. Don’t you just love the way I touch my chin?”

Finally, the man produces a confession: