The Power of Shyrkgestion
The dialogue involves certain compromises, finding a certain golden mean around which, you know, will be boiling the thing we call shyroka koalitsiya [grand coalition]. I call it Obyednana [Ukr. united] Koalitisiya — I like that OK acronym very much. So…but at the center of that golden mean will be Yanukovych. All...uh-eh-uh-eh-uh…the remaining issues — lots of controversial issues, issues that perhaps should be put on the back burner for a while, issues that perhaps need to be talked over with the people, issues that…uh… perhaps should be viewed or visualized on common grounds for the future — we here are ready to talk about it, and I say the only thing that our electorate, our people, would not forgive us is if we betrayed our leader. For if we discard that name, we will lose a whole lot.
Unbeknownst to herself, with that shyroka koalitisiya “thing,” Herman unleashes the power of suggestion — or should we say, shyrkgestion.
By a Freudian slip of the tongue, she conjures up images of a shyrka scene: a needle, a spoonful of heroin, and a lighter. (More on shyrka.)
So how many Ukrainians are "OK" with that toolkit?
Video uploaded from: http://censor.net.ua/go/offer/ResourceID/66540.html